General Insurance《保险学原理(双语)》

 

Vocabulary and Special Terms

P

P & I clubs (Protection and Indemnity Clubs) 保赔协会 (保障与赔偿协会)

paid-up value 缴清价值

partner n . 合伙人

partnership n. 合伙 ,合伙企业

passerby n . 行人 ,过路人

past experience 以往经历

pavement n . 人行道

pawnbroker n . 典当商

pecuniary adj. 金钱的 ,货币的

pecuniary insurance 货币保险

pending adj. 未决的

People′s Insurance Company of China 中国人民保险公司

People′s Bank of China 中国人民银行

perception n. 感知 ,知觉 ,感觉

perfectible adj. 完美的

peril n. 危险事故

permanence n . 永久 ,持久

permanent health 永久性健康, 终生健康

personal accident insurance 个人意外事故险

personal injury 个人伤害

perspective n . 观点, 看法; 远景

pertaining adj. 附属 …… 的, 与 …… 有关的

pilferage n . 行窃, 偷盗

plaintiff n. 原告

policy n . 保险单

policy benefit 保单利益

policy proceeds 保单收益

policyholder n. 保单持有人

pool n . 合伙经营, 联营; 集团

portfolio n. 保险业务量, 业务责任, 总承保额

positive duty 积极的职责

possession n. 拥有, 所有

possibility n . 可能性

potential adj. 潜在的, 可能的

pound n . 磅, 英镑

pound sterling 英镑

practice n. 惯例, 实践

precarious adj. 不稳定的, 不安全的

precautions n. 预防, 防范

precedent n . 先例的

predecease v . 比 … 先死

predetermine v. 预定, 预先确定

prejudice n.v. 损害, 伤害

premise n. 建筑物, 房屋连基地

prevent…from 阻止 … 做

price-marked goods 明码标价的商品

principle n. 原则, 法则

privy n . 有利害关系的, 当事人

pro rata 按比例, 成比例的

proceeds n . 收益 ,收入

product liability 产品责任

professional adj . 专业的, 职业的

professional indemnity insurances 职业赔偿保险

profitable adj . 可赢利的, 有利可图

promisee n. 承诺人, 受诺人

promisor n. 许诺人

proof n. 证据

property n. 财产

proportion n. 比例, 部分

proportional adj . 比例的, 成比例的

proportional treaty reinsurance 比例合同分保

proposal form 投保单

proposer n. 投保人, 申请人

proprietary adj. 所有的; n. 所有者

proprietary company 控股公司

proprietorship n . 所有权, 业主权

prospective adj . 预期的, 将来的

prospectus n. 简介, 说明书

provision n. 条款, 规定

proximate adj . 最近的

proximate cause 近因

proximity n. 邻近, 接近

prudent adj. 谨慎的

prudential adj . 谨慎的, 精明的

public liability 公共责任

purchase n.v. 购买

pursue v. 追求

Q

Qing dynasty 清朝

Quebec n . 魁北克(加拿大省名)

questionnaire n. 问卷, 调查表

quota n . 配额, 限额

quota share reinsurance 成数分保

quote v. 报价, 定价

R

radiated heat 辐射热

radius n . 半径, 范围

rateable adj. 按比例的

ratify v. 批准

reap v.t 收获, 收割

recipient n. 接受人

recompense 报偿, 报酬

recoup v.t,vi. 赔偿, 补偿, 扣除

recoverable adj. 能恢复的, 可偿还的

reflect v 反映, 反射

refund v. 偿还, 退款

regional office 区域性公司

register v. 注册, 登记

registered adj . 已注册, 已登记

registered capital 注册资本金

regulation n. 规则, 规章

regulation of business conduct 业务行为监管

regulatory adj. 管理的, 调整的

reinforce v. 加强, 强调

reinstatement n. 恢复原状

reinsurance n . 再保险

reinsured n. 再保被保险人, 分出人

reinsurer n . 再保险人, 分保接受人

reintroduction n. 再引入, 再介绍

rejection n. 拒绝, 反对

relieve…from… 免除, 消除

remedy n.v. 补救, 赔偿

remote adj . 遥远的, 偏僻的

remote cause 远因

render v. 致使

renew v. 续保

renewal notice 续保通知

Renhe Insurance Company 仁和保险公司

repair n.v. 修理, 维修

repay v. 偿还, 报答

replacement n. 替换, 替代

representation n. 陈述, 表达

repudiate v. 拒绝

requirement n. 要求

requisition n . 请求, 命令, 征用

reservoir n . 水库, 蓄水池

resident n. 居民

respectively adv. 分别地

restore v. 恢复, 修复

retention n . 自留,自留额

retention limit 自留额

retrocession n . 转分保

retrocessionaire n . 转分保人

reversionary 继承的, 倒退的

revisionism n. 修正主义

revoke v . 废除, 宣告无效

r evolution n. 革命

risk of shortage 短量风险

risk pooling 风险集中

roadworthy adj. 适用道路行驶的

Next Page (下一页)

 

广东金融学院 - 课程名称:General Insurance《保险学原理(双语)》